她要替鲍勃 · 迪伦出席诺奖典礼,还要唱他的歌……友谊到这份儿,就再多唱几首吧
今天,就是诺贝尔颁奖典礼了。
前些日子,新科文学奖得主鲍勃•迪伦(Bob Dylan)曾向瑞典学院表示,他因为已有安排,不会参加这个典礼。
但也有两个好消息:
1. 迪伦已经向瑞典学院提交了他的致辞,将由别人代读。
2. 帕蒂•史密斯( Patti Smith) 会在典礼上演唱迪伦的代表作《大雨将至》(《A Hard Rain’s a Gonna Fall》)。
“我曾沿着那十二条蜿蜒的高速公路慢行,我曾走进那七座伤心森林的深处
我曾面对那十二汪死海,我曾进入墓地中一万里
暴雨、暴雨、暴雨、暴雨
暴雨将至
……”
能请动深居简出的帕蒂•史密斯,也是很不容易。
她不仅是迪伦的挚友,也是一位串联起音乐、诗歌、摄影等诸多领域的“朋克教母”,音速青年、性手枪 R.E.M.和 U2 都声称曾受过她的启迪。
下面听首歌,再来走进她的故事吧:
because the night - 腾讯视频https://v.qq.com/x/page/p0301h0tddd.html
帕蒂最广为传播的歌曲是她与布鲁斯·斯普林斯廷一起创作的《Because the Night》(因为这夜),该歌曲在“Billboard Hot 100”排名第十三。
女诗人开创了朋克
1946 年,帕蒂出生于新泽西州。青年时期,她沉迷于兰波、萨特、贾涅和爵士乐,同时,也爱上了鲍勃•迪伦的音乐。
70 年代,帕蒂从家乡来到纽约,她尝试过诗歌,尝试过话剧,却都不甚成功。在遇上一位摇滚歌手后,她却机缘巧合走上了摇滚之路。
1971 年,帕蒂创作的话题《Cowboy Mouth》首演
1974 年,帕蒂组建了自己的乐队,很快发行了一张单曲碟《Hey Joe" b/w "Piss Factory》,受到乐评人的追捧。尤其在后者《Piss Factory》中,帕蒂回顾了自己毕业后在家乡工厂的流水线工作的亲身经历,用音乐将现代工业给人性带来的痛苦表现得淋漓尽致。
同年,帕蒂和同伴在纽约一个破败简陋的小酒吧演出。她的外表张扬、嗓音颓废,音乐却始终有着诗歌和激情的韵律,“摇滚曾经是我那个时代革命的、诗歌的、性的和政治的声音。”她说。
没人知道,这个小酒吧,会成为一个音乐革命的发源地——后人将把那天的暴烈旋律,称之为“朋克 Punk”。
帕蒂的朋克专辑《野马 Horse》
1975 年,被称为“世上首张朋克专辑”的《野马 Horse》发行了。
流传最广的《Gloria》的第一句歌词,便说明了帕蒂的人生态度:
“耶稣因他人之罪而死,但却不是为我(Jesus Die for somebody’s sins, but not mine )”。
由此,帕蒂寄托于摇滚中的独立坚强,在歌中彻底盛放。
与迪伦相遇
帕蒂刚到纽约时,一度穷困潦倒,勉强打工为生。冬夜里,她在阁楼中写诗、写乐评,是鲍勃•迪伦的音乐陪她熬到清晨。
1975 年 6 月 26 日,在 The Bitter End 音乐节上,二人首次相遇。
1975 年迪伦和帕蒂在 The Bitter End 音乐节后台合影
迪伦偷偷去看他的演出,她也心知肚明:他已经到来。
帕蒂和迪伦在 70 年代成为好友
当时,迪伦在音乐节后台遇到帕蒂,也简短地交谈和合影。但这次相遇并不算愉快。面对一直以来的偶像,叛逆的帕蒂一直选择用桀骜的态度冷冷相对。
1975 年迪伦和帕蒂受邀参加艾伦·金斯堡在格林威治村举办的派对
然而,帕蒂的才华深深打动了迪伦。音乐节过后几天,迪伦在路上再次巧遇帕蒂,用自己的大度和幽默打开了帕蒂的心防。从此,二人的友谊和合作开始了。帕蒂的作品后来曾被迪伦多次翻唱。而帕蒂也翻唱过多首迪伦的歌曲。
《只是孩子》和《生命之梦》
帕蒂•史密斯和鲍勃•迪伦虽然是一生的好友,但在她浪漫情感中留下深重痕迹的,却不是他。
帕蒂回忆录《只是孩子 Just Kid》封面
2010 年, 帕蒂出版了回忆录《只是孩子 Just Kid》,记录了自己的青春。故事开始于自帕蒂的灵魂伴侣、著名摄影家罗伯特•梅普尔索普(Robert Mapplethorpe)的早年生活,止于这位艺术家的黯然离世。
1967 年,初来纽约的帕蒂和罗伯特相识,两人相见恨晚,不久开始同居。虽然日子清苦,他们却即使饿肚子也要去博物馆和各种演出集会。如果手中有钱,他们宁愿去买一张票或是一支画笔,也不会买面包来充饥。
70 年代,帕蒂和罗伯特相遇、相爱并同居
更令人惊讶的是,罗伯特本是一名男同性恋者,他的艺术多以男性身体局部和花卉主题为主,本人也热衷于打扮成女装。但这丝毫没有影响二人的亲密关系。
罗伯特•梅普尔索普的变装自拍相及男子人体摄影艺术
帕蒂首张朋克专辑《野马 horses》的封面,堪称摇滚史上女歌手最经典的形象。这组混淆了传统男女特征的照片就出自罗伯特之手。照片中的帕蒂看起来器宇轩昂,牛仔裤、白衬衫、领带,中性化的装束别具性感,一个微微俯视镜头的眼神。
在他们相爱时期,罗伯特还为帕蒂留下了很多青春的影像。
到了 80 年代,帕蒂在乐坛突然安静下来,她离开纽约,同朋克摇滚先驱乐队 MC5 的成员弗雷德•史密斯( Fred Sonic Smith )结了婚,并生育了两个孩子。
帕蒂和弗雷德同台演出
当时盛传这样一个笑话,强势的帕蒂嫁给弗雷德是为了不用改姓(两人都姓史密斯)。事实上,才子弗雷德跟帕蒂一样热爱诗歌、热爱摇滚,帕蒂将他引为一生的挚爱。1988 年,集合了帕蒂和弗雷德两人才华的合作专辑《生命之梦 The Dream of Life》面世,同样广受好评。
1989 年,罗伯特因病离世;1994 年,弗雷德也逝世了。不久,帕蒂的兄弟托德 Todd 也意外身亡。20 世纪末的十年,帕蒂长久地沉浸在伤痛之中。
2006 年 10 月 15 日,帕蒂重回朋克音乐的发源地——纽约的 CBGB 酒吧,做了一场盛大的、长达三个半小时的现场表演。午夜 1:00 后,一首《Elegie》,伴随着朗诵一串逝世的摇滚音乐家和拥护者的名单,演出结束了。
在帕蒂痛失丈夫和兄弟的黑暗日子,她重拾了初恋罗伯特的爱好——摄影。
下面就是帕蒂拍摄的一些宝丽来照片。
参考资料:
欢迎订阅公号“Lens 杂志”(ID:Lensmagazine)