刘看山城市冰屋，ZHI—常来坐坐
看山有幸采访过《爱乐之城》导演 Damien Chazelle，祝贺他获得奥斯卡最佳导演奖！
知乎刘看山专访《爱乐之城》导演 - 腾讯视频 https://v.qq.com/x/page/v0373d976nk.html
（看不了视频的朋友可以看下面的文字版）
LKS：Damien 你好，我是刘看山，是知乎的吉祥物，一只北极狐。
DC：看山你好。
LKS：有很多知乎网友已经在国外看过了《爱乐之城》并非常喜欢这部电影。我们观看以前需要知道什么呢？
DC：电影里有很多音乐、幻想、舞蹈的部分，但对我来说最重要的是爱情故事。表现形式只是工具，是达到目的的手段，这里的目的就是情感：爱的情感，希望的情感，追梦的情感，不管是浪漫的梦还是艺术的梦。所以我希望人们看电影的时候体会到这种情感，完成一次电影旅行。当他们走出电影院，会感觉更加充满希望，更加浪漫。
LKS：故事本身简单而动人，灵感来自哪里呢？
DC：我一直想讲一个爱情故事。我在美国看着好莱坞电影长大，好莱坞拍过很多经典爱情故事，像《飘》和《泰坦尼克号》。现在已经没人拍这样宏大的爱情叙事电影了，可能因为我们太愤世嫉俗。我想讲的爱情故事是宏大、没有歉意、又具有普适性的。两个人进入对方的生活，爱情帮助他们实现梦想。
「爱能做什么？」我想表达充满希望的感觉，尤其是现在世界上有很多愤怒和失望。我试着做一部关于爱和梦想的电影，这是我的梦。虽然我们不确定会不会成功，有一阵我们都觉得电影拍不成了，现在感觉很幸运。
LKS：在你追求电影和音乐梦想的道路上，是否有过对你影响巨大的人？
DC：我生命中有几个人，家人、朋友、老师，音乐老师、电影老师……太多了。我感谢他们在我人生不同的点影响了我，让我继续向前。所以我觉得致敬也是电影中很重要的部分，Emma Stone 的角色就是向生活中激励过我们的人致敬。
LKS：对，Emma Stone 的这场试镜戏特别动人，她的表演也非常精彩。如何围绕演员塑造角色呢？
DC：我最早创作这两个角色的时候，他们就是我自己，有我自己的情感。神奇的是，当我开始和 Emma Stone 和 Ryan Gosling 合作。他们把角色塑造成他们自己，融进了角色，同角色共享经历。就比如几场试镜戏，我们从演员的生活中截取片段，放在大屏幕上，并用这些经历来激励我们。他们真是很棒的演员，能够内化角色，沉浸在角色里面。尽管这是一部有幻想章节的电影，他们有办法让一切看起来真实、诚恳，这一点很重要。
LKS：这里面有你的真实经历吗？
DC：我从来没有作为演员参加过试镜，但我经常面试别人，也作为编剧和导演被面试过。艺术家经常被拒绝，遭遇拒绝的次数比成功多多了。试镜戏对我来说很好写，完全凭直觉。
LKS：看山对 Keith 和 Seb 关于爵士乐的争论印象深刻，看山喜欢经典的爵士乐，也喜欢爵士乐。我们看到《爱乐之城》不像《爆裂鼓手》的爵士乐复古得那么纯粹，而是加了很多现代的元素。所以对于爵士乐，你是注重革新的 Keith，还是看重传统的 Seb？
DC：我在不同时期有不同看法，年轻的时候我更像 Seb，对于我没经历过的年代很怀旧，想在艺术上从过去得到什么。老实说，我现在更理解 Keith，就是约翰·传奇的角色，虽然那不是 Seb 想走的路，但是我想走的路——不仅仅复制过去，而试着把过去的东西用在未来的音乐上。创新很重要，不代表我们忘记过去，不向过去学习。试着更新，找到新的观众，这对任何艺术家都是个挑战。这也是我做歌舞片这个类型电影的原因。
LKS：你和作曲 Justin Hurwitz 是大学同学，从《Guy and Madeline on a Park Bench》到《爆裂鼓手》到《爱乐之城》，你们的合作都非常精彩。爵士乐在你的作品里从来都不是背景，而是第一主角。在音乐的编排方式上，《爱乐之城》有哪些新挑战？
DC：这是我们俩面临过的最大挑战。像我说的 从过去的音乐中寻找灵感，又自成一体，所以我跟他听了很多不同的音乐来找灵感，但最大的灵感还是情绪本身。我们想要表达的情绪是音乐的目的，不管是浪漫的爱情、希望、或是心碎的情绪，你都在试图用音乐沟通。Justin 是一位情绪化的音乐家，他真的能把情绪转译成音乐，他能写出让我听哭了的旋律，在大屏幕上展示他的旋律真的很棒。
LKS：通常电影中的歌舞部分都是后期配音，以达到最好的效果。而《繁星之城》这首歌却是在拍摄现场录音，为什么要采用这样困难又不寻常的形式呢？ DC：是的，困难很多，尤其是设计声音的过程。我们想让电影中的声音尽量真实，不想加入过多后期处理。现在很多歌舞片，你会觉得它们加了太多混响、重低音、缩混、修音高。我们希望一切都很自然，就像一部现实题材的电影，只不过有时候他们会唱歌跳舞，非常自然。采用现场录音的一个原因，也是想要 Rayn 和 Emma 把歌曲和舞蹈演绎得真实而脆弱，有时候你能听到他们笑场，甚至唱错，这些小瞬间让你觉得他们是真的人。整部电影变得更亲近平和，这很重要。
LKS：你有任何遗憾吗？
DC：不，没有，我很幸运，没有为这部电影做出任何妥协。当然，我花了很长时间做它，部分就是因为我不想妥协。我真的做出了理想中它该有的样子，现在依然给我震撼。
LKS：谢谢你，带来这么棒的电影。
DC：也谢谢你。