如果《龙珠》孙悟空成为东京奥运会形象大使会怎样？
王立汉，奥妮克希亚深吸了一口气
我就问！奖牌要不要是龙珠！
七棵树，努力做一个有趣的人
不太好，奥运形象大使应该是完全积极正面的，不应该有看女生洗澡、脱女生内裤、睡女生闺房并将其踢晕、毁坏他人小星球财产、虐杀动物大猩猩、暴饮暴食、好勇斗狠、未到法定年龄结婚、抛妻弃子、不赚钱养家、谋杀亲哥、踩死亲爷、不遵医嘱、非法集元气、为老头拉皮条出卖女性好友的黑历史。
你见过哪些让你瞠目结舌的英语翻译？
王伟麟，国家注册抖机灵师
之前看某一个翻译版本的全球通史，里面出现一个奇怪的人，叫「牛通」，我很疑惑，因为我对这个名字一无所知，但书中用的形容词都是很夸张的，类似「震古烁今」、「改写人类历史」之类的。我开始怀疑自己是不是真的对世界历史一无所知。
直到我看到，「牛通」和「赖尼茨」因为「谁发明了微积分」的问题而争吵了起来……
当时我就把这个书扔了。这里体现的是翻译者完全不做功课，对整个翻译工作持无所谓的态度。
你遇见老师做过最奇葩的事是什么？
哲秀，晴朗蓝天下昂首的少年乙
我们学校有个老教授，为人正派，作风古朴，生性孤僻。常年骑一辆永久牌 28 大杠自行车，冬天的时候还带着一顶雷锋帽，两边有两个护耳朵的帽檐儿。大概就是这样婶儿的：
有一天早上老教授照常骑车来学校，然后去食堂吃早饭，因为比较冷教授没脱帽子，只是把两边护耳折上去，然后准备吃饭。
然而当老教授低头靠近饭盆刚准备喝粥的时候，突然帽子左边的护耳掉下来，刚好垂在饭盆儿里。
老教授淡定的放下碗筷，把左边护耳折上去，继续喝粥。
刚要喝，右边护耳又掉下来，泡在粥里，老教授又顿了一下，放下碗筷，折起右边护耳，继续喝粥
哔了狗，刚要喝，又一个护耳掉下来，老教授忍不了，一把扯下帽子，又一把雷锋帽塞到饭盆儿里，还一边大喊：
他妈的你先喝！你先喝！
第一次见教授发脾气，好怕怕的……可是我为什么忍不住笑出了声。