李轶睿，高频交易、策略与算法制作、中国迷
（知乎日报注：答主是英国人）
讲到关于我青年时代的电影，先讲讲关于我们参加国际数学奥赛的纪录片吧。
《Beautiful Young Minds》，译名，《美丽的年轻心灵》。
当时我们在奥赛训练的时候，几乎每一天有不同的团队要过来拍摄。可能是英国人觉得，居然还有这方面的世界奥林匹克？老百姓觉得很好奇，所以一直有各种电视台想把这种内容做成纪录片放在电视上。
但是后来这些其他的纪录片也不怎么样了。
我十七八岁那一年，终于有一个蛮厉害的导演 Morgan 过来做纪录片。
当时的英国奥赛队第一次一起训练，是在元旦期间。全国前二三十名要一起到匈牙利集训。在那里跟几个其它欧洲国家奥赛队一起上课考试。
第一次碰到 Morgan 就是在那里吧。刚开始，他要采访英国的每一个学生。但是很快他就筛选到五六个最有趣的，包括我吧。很多学生可能不怎么吸引人，或者不怎么能说出很令人惊讶的话。
我当时说的一句话，他们觉得特别有意思：
“运动奥林匹克，大概每十万人就能挑出一个参加者代表国家。但是数学奥林匹克，只有几百万人才能挑出一个代表英国参赛的人才。所以数学奥赛选手更稀有，更有价值”
呵呵，你们可能觉得当时的我很幼稚，但是电视就喜欢这种很霸道的话。
又过了几次训练，也来过我家采访了好几次。导演组发现我很喜欢中国，便安排我到北京大学附属中学，跟中国奥赛队一起训练一个礼拜。也跟着我到赛布鲁斯等等。
和他们一起在北京，感觉很好玩。当时好像是 06 年的世界杯，我们一起在后海附近的酒吧看着英格兰队输给葡萄牙。也一起去了长城，缆车在空中卡住了四十分钟，在闪电大雨里面又进行了采访。好多很有趣的纪念。
（他们在中国也采访了中国奥赛所有队员，有些很经典的采访内容也放到纪录片里面了）
到后来，他们一开始跟踪纪录的那几个孩子，大概只剩下我还被选入国家奥赛队。其他的都淘汰了吧。
所以在最后的世界奥赛（斯洛维尼亚），摄像组几乎每天一直在跟着我。确实有点烦躁了。。。
比赛结束，自己感觉表现很差，快崩溃了，他们录了下来。
领奖，我没上台。我很害羞，不想暴露在那么多人的视线下。也录下来了。
回英国之后，有一年多没有纪录片的消息。
他们花了一年半左右一直在编辑和剪辑，从１６０多小时的内容缩减成９０分钟的纪录片。
终于在０７年１１月的一天，《Beautiful Young Minds》在ＢＢＣ电视台播放了。到那时候我已经在剑桥读二年级。很多老师和同学也是奥赛背景，所以大家都集中在三一学院的一个小房间一起观看。一开始，没有很多关于我的内容，所以我比较放松。
但是后面的内容，怎么一直都在说我？看到我妈说了很多让我尴尬的话。也看到老师怎么评价我的数学能力等等。一直超级尴尬，感觉要爆炸了。也觉得好多内容都被减掉了，感觉很冤枉。
但是影片结束后，老师主动站起来夸我几句。然后大家都鼓掌。很多同学大概从那一瞬间才开始重新认识我。发现我原来还有这么有趣的想法，这么有意思的人生经历。
当时在ＢＢＣ的播放，大概有两三百万观众看了。后来又播放了几次。然后纪录片好像被提名到 emmy 和 bafta。那几个月，好多人在路上认出我，觉得很害羞。后来就没有了。
现在想到过去。这个纪录片很不错吧。虽然说了好多让我很尴尬的话，但是总体来说还是给我创造了不错的形象。
---
过了五年，那个纪录片的导演越来越有名了，已经有了好几个得奖的作品。有人建议他开始做一些电影。他认为我的故事最适合改编成电影情节。那时候就开始找我谈了一些。但是一直都没有当真。
又过了三年左右，他们突然来我家跟我谈了他们找的演员之类的，还花了几个小时让我看整个剧本 script。我说了很多我的意见。特别反对了他们当时的结局（之前的结局，就是我到中国发明了一种新的红绿灯系统？？？）
电影名字我们也讨论了很久。他们之前的想法太二了，不说了。后来决定电影名称为《x＋y》，中文译名好像是《数造天才》。
后来进入谈钱阶段。一开始他们打算给我１％的票房加另外的２万镑。经过讨价还价，最后决定了 6.5%的票房和五万镑左右。我们觉得还行，因为导演自己和主演都只有２％的票房。
电影的总共预算也只有五百万镑，所以是非常小众的电影。也不是好莱坞大片。票房很可能没多少（结果还真没多少）。
１４年，跟主演 Asa Butterfield 见面了几次。他也住在伦敦，所以很方便见面。主要是形容我自己的一些性格和表情反映。也不用说太多，他们自己有办法学会我的样子。但是感觉主演非常内向，比我还要害羞。但是毕竟他最近做了一些好莱坞大片，比如我很喜欢的《安德的游戏》，所以我已开始觉得很有压力。
然后他们暑假开始拍电影了。到台湾拍了两个礼拜。我当时又在中国旅游，在山西吧好像。很想过去台湾参加，但是不方便。
１４年年底，他们邀请我去参加首映式。在伦敦的莱斯特广场。人生中唯一一次走红色地毯。我爸妈兄弟姐妹在那里各种拍照，很烦人很尴尬。后来进去了，导演在开场前说了几句，但是我太害羞了，也没有站起来跟大家打招呼。
结束了之后，我们到附近参加首映后的 party（不知道有没有中文词汇）。也非常神奇，因为里面好多有名的娱乐人物和演员。跟导演聊了蛮多，了解到他之后要做的一些其他的电影。也跟Ａｓａ讨论了他最近高考的事情，哈哈。还花了蛮多时间跟一个十岁小演员讲话。他在电影里演小时候的我。蛮有意思的。发现写剧本的那个人也很有趣了。
慢慢地，又去参加了几次英国各地的首映。英国外的也很多，甚至韩国和香港都有。但是我没去国外的。最有意思的一个首映是在剑桥的学生联盟辩论场，我面对了一大堆大学生的各种拷问。
还有一次在约克，整个电影院都是我爸妈邀请的五百个朋友，同事，哈哈。那一次结束了，我要跟导演一起上台讨论。也很有压力。但是更有压力的是后来跟各个不熟悉的人握手讲两句。走一个又来一个。只有我妈在旁边告诉我每个人是谁。心好累。
然后好多报纸和电视台的采访，心更累。主要是电影宣传的人一直催我做这些。还有两次得参加ＢＢＣ新闻的直播。虽然后来表现还不错，但是那几天一直是杞人忧天的状态，一直很害羞想藏起来。
去年年初那一段时间，电影不断地在新的国家上映。美国也上映了，但是改了电影的名字。
但是没在中国上映。为什么 ：（
慢慢的关注度下降了，我也开始回到正常的生活状态了。现在过了一年多，也很少想到过去的这个事情。
---
这个《X+Y》，我感觉只有７０％的剧情是真实的。
不靠谱的几个东西：
１）中国大陆的背景改成中国台湾的背景了。我还没去过台湾。
问题是一个小外国电影，在中国拍摄真的很难。要付出很大很大的成本，也要一直被人监管。但是如果去其它地方拍摄就没这个问题了。我也很烦这一点，但是没办法。（之前在北京拍纪录片，也有三个人一直跟着我们。其中一个是西藏的大学生，和我年龄差不多，一起聊了很多有趣的内容）。
２）我没有跟台湾奥赛队妹子谈恋爱。学中文也是奥赛很早之前的事。也不是到了中国后才突然感兴趣。这些都是电影添加的内容。其实很小的时候读了三国演义，就一直对中国感兴趣了。
３）在电影里面我的家庭是比较贫穷的，也没有兄弟姐妹。爸爸小时候去世了。真实的我有五个兄弟姐妹。爸爸也还活着。这也是因为迪士尼的影响吧，大家对孤儿更有同情。
４）电影奥赛地点在剑桥。现实中是在斯洛维尼亚。我觉得也是减少成本的原因。最后的结局（我从考试现场逃走了），也不是真实情况。我后来拿了银牌。好吧，没有金牌有点可惜。
５）我的高中数学老师 Miggie，之前的答案提到过她。电影改成男性的角色了。但是老师其他特征还蛮符合 Miggie 的。
电影大部分内容还是跟现实生活很一致：
１）主角的动作和性格跟我一模一样。所以我每次看这个电影都很触动。很多东西都太真实了。
２）Asa 的台词基本上都是我曾经说过的。其他角色的台词和情节，也都是现实当中发生过的。比如高中老师，奥赛老师，其他奥赛队友说的很多话。很容易看出来电影里面每个人对应真实中的谁。
３）妈妈这个角色真的太像了。这也让我超级感动。经典的台词也是她说的。而且主角一家都是约克的人，有和我们一样的口音。很多内容没在纪录片中被播放，但在电影里表现出来了。
４）奥赛的过程，数学的内容，都比较真实。电影的数学顾问也是之前的一个队友。
５）男主人公有阿斯伯格征，喜欢数学，喜欢中国。在学校不被人理解。各种社交障碍。他答题写字也跟我一样乱。如果不是我，那是谁？只是姓名改了而已。
６）谈恋爱，有好几个片段也是符合的，比如在火车上那一段。不过已经分开很多年了。
７）电影最后一个 scene 很真实，那餐厅可是我在剑桥经常去的中餐厅。就在租的房子对面。之前和妈妈跟导演一起去过那里，都忘了当时说了什么，但是肯定给了他一定的启发。其实电影里很多角色和妈妈的对话，都很属实。
总体来说。我知道这个故事不是我的故事。但是太多细节，还有里面反映的感受，都太真实了。不断地让我感动至极。虽然没有成为很有名的大片，但是完全不会后悔有这个电影。
电影里有些细节不是很喜欢。特别是中国角色却不会讲普通话的现象。找的都是英国长大的华裔。呵呵。不过从其他角度讲，还是蛮推荐这部电影。
---
ej 在 b 站放了预告片链接，传送门：数学奥赛电影《X＋Y》预告片，译名《数造天才》
ej，我，演我的主演（ＡＳＡ)，黄发的是弟弟的女朋友
剧本作家，我，导演
在约克跟导演一起介绍电影
